Lubeka w północnych Niemczech ma bogatą historię. Kiedyś było to najważniejsze miasto w Lidze Hanzeatyckiej, kiedy było znane jako „Królowa Hanzy”. Był wtedy i jest obecnie ważnym portem na Morzu Bałtyckim. Lubeka była tak wielka, że w 1375 cesarz Karol IV porównał ją do Wenecji, Rzymu, Pizy i Florencji, którą nazwał „chwałami Europy”. Miasto ma fascynujące historyczne centrum, które aż prosi się o zwiedzanie na piechotę. Część historycznego centrum została zniszczona przez bomby z II wojny światowej, ale w Lubece pozostało wystarczająco dużo atrakcji turystycznych, aby dać odwiedzającym wskazówkę o dawnej świetności miasta.
10. Burgtor
https://maps.google.com/?ll=53.873798,10.691200&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Burgtor to północna brama miejska w Lubece. Zbudowany w 1444 roku, jest jedną z dwóch pozostałych bram z czterema wieżami, które zbudowano w średniowieczu. Swoją nazwę bierze od zamku, który stoi po drugiej stronie rzeki Trave. Znajdująca się w starej Lubece brama zamkowa ma budynki zbudowane na górze i wokół niej. Do późnogotyckiej bramy dobudowano romańską wieżę. Ta średniowieczna brama robi wrażenie, choć brukowane ulice z samochodami wydają się nie pasować do jej historycznej przeszłości. Tablica na murach bramy upamiętnia wjazd Napoleona do miasta w 1806 roku.
9. Passat
https://maps.google.com/?ll=53.958057,10.881389&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Ten wysoki żaglowiec został zbudowany w 1911 roku w Hamburgu i pływał między Ameryką Południową a Europą. Choć nie przewozi już ciężkich ładunków po morzach świata, ten elegancki żaglowiec przypomina odwiedzającym czasy, kiedy Passat przeciwstawił się wysokim falom pod pełnymi żaglami i stał się morskim symbolem nadbałtyckiego kurortu Travemünde. Obecnie jest to ugruntowane miejsce spotkań, w którym mieści się muzeum i schronisko młodzieżowe.
8. Dom Buddenbrook
https://maps.google.com/?ll=53.868290,10.685721&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Buddenbrookhaus to elegancka kamienica przy Mengstrasse 4 w Lubece. Zbudowany w 1758 roku był domem chłopięcym pisarzy Thomasa i Heinricha Mannów. Położony naprzeciwko kościoła Mariackiego dom został prawie całkowicie zniszczony podczas bombardowań II wojny światowej; pozostała tylko fasada. Dom nie został przebudowany tak, jak kiedyś, ale pozostawiono fasadę, a za nią zbudowano muzeum ku czci Tomasza Manna. Dom był tłem dla rodzinnej sagi, o której Mann napisał w swojej książce Buddenbrookhaus. To muzeum jest obowiązkowym punktem dla fanów Manna.
7. Katedra w Lubece
https://maps.google.com/?ll=53.860802,10.685800&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Historia katedry w Lubece sięga XII wieku, kiedy Henryk Lew kazał wybudować romańską budowlę dla biskupa Lubeki. Imponująca budowla jest jednym z najstarszych zabytków Lubeki. Katedra luterańska została częściowo zniszczona podczas nalotu w czasie II wojny światowej. Ołtarz z 1696 r. i bezcenne organy zostały zniszczone, choć ocalał duży krucyfiks i wiele średniowiecznych poliptyków, które można oglądać do dziś. Odbudowę kościoła zakończono w 1982 roku. W ramach prac konserwatorskich dobudowano windę, która zabierała zwiedzających na szczyt dzwonnicy.
6. Ratusz Lubecker
https://maps.google.com/?ll=53.866436,10.685288&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Lübecker Rathaus to jeden z najbardziej spektakularnych i najważniejszych ratuszów w Niemczech. Szczególnie pięknie prezentuje się oświetlona w nocy. Ratusz powstał w 1230 roku jako trzy domy szczytowe wybudowane na rynku. Rozwijał się z biegiem lat, aż był wystarczająco duży, aby organizować spotkania hanzeatyckie. Wnętrze ratusza można zwiedzać podczas codziennych wycieczek z przewodnikiem. Po wejściu do środka goście powinni zwrócić uwagę na różne wysokości drzwi sali sądowej. Osoby uznane za niewinne przestępstw pozostawionych wyższymi drzwiami, a przestępcy opuszczali salę sądową krótszymi drzwiami.
5. Heiligen-Geist-Szpital
https://maps.google.com/?ll=53.871346,10.689988&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Z zewnątrz Heiligen-Geist-Hospital nie przypomina szpitala ze spiczastymi dachami i iglicami sięgającymi nieba. Ale Szpital Ducha Świętego opiekuje się chorymi i starymi już od XIII wieku. Niektóre z nich są nadal używane jako szpital. Dzisiejsi goście zachwycają się piękną kaplicą i oryginalnymi freskami; mówią, że budynek przypominający kościół jest jedną z obowiązkowych atrakcji w Lubece. Miejski jarmark bożonarodzeniowy odbywa się tutaj co roku, dając kupującym szansę zobaczenia boksów, w których mieszkali emeryci. Znajdujący się na starym mieście szpital jest również gospodarzem listopadowego targu rękodzieła, na którym prezentowane są przedmioty wykonane przez seniorów.
4. Marienkirche
https://maps.google.com/?ll=53.867699,10.685000&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Marienkirche (Kościół Mariacki) dominuje w panoramie Lubeki z wieżami sięgającymi ponad 120 metrów (400 stóp) w niebo. Zbudowany ponad 700 lat temu, ten gotycki kościół z cegły był wzorem dla wielu innych kościołów w regionie bałtyckim. Położony w starej hanzeatyckiej dzielnicy kupieckiej Marienkirche jest najważniejszym kościołem w Lubece. Kościół z najwyższym ceglanym sklepieniem na świecie rozbrzmiewa muzyką, od organów przez 11 zabytkowych dzwonów po lubecki chór chłopięcy, słynący ze śpiewania Pasji według św. Jana w Wielki Piątek. Kościół i wiele ważnych dzieł sztuki zostało zniszczonych podczas nalotu w 1942 roku. Wiele obrazów jednak ocalało i można je oglądać w odbudowanym kościele.
3. Św. Petri zu Lubeck
https://maps.google.com/?ll=53.865734,10.683245&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
St. Petri to miejsce, w którym można zobaczyć wspaniałe widoki na Lubekę. Mocno zniszczony przez bombardowania II wojny światowej, prace restauracyjne tego XII-wiecznego kościoła wciąż trwają, obecnie głównie we wnętrzu. Działania rekonstrukcyjne obejmują windę, która zabierze odwiedzających na szczyt, aby podziwiać imponujące 360-stopniowe widoki na to średniowieczne miasto; najlepszy czas na podróż to zachód słońca. Regularne nabożeństwa nie są jeszcze odprawiane, ale ten okazały kościół jest wykorzystywany jako miejsce wydarzeń kulturalnych i artystycznych.
2. Podróże
https://maps.google.com/?ll=53.966667,10.866667&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Travemünde to stary kurort nadmorski u ujścia rzeki Trave, który kończy się w Zatoce Lubeckiej nad Morzem Bałtyckim. Założona w 1187 roku, ta malownicza senna część Lubeki była kiedyś ważna w Lidze Hanzeatyckiej, a także jest portem, z którego odwiedzający mogą płynąć promy do Skandynawii i innych krajów bałtyckich. Społeczność ma mniej niż 15 000 stałych mieszkańców, a tysiące turystów przybywają do tego obszaru w weekendy. Jego najpopularniejszą atrakcją jest piaszczysta plaża. Stare miasto, z ulicami o nazwach żeglarskich, warto zwiedzić na piechotę. Travemunde było scenografią wielu scen w powieści noblisty Thomasa Manna Buddenbrooks.
1. Holstentor
https://maps.google.com/?ll=53.866199,10.679700&z=18(ZOBACZ MAPĘ)
Holstentor jest jedną z dwóch pozostałych bram miejskich Lubeki. Zbudowany w latach 1464-1478 jest uważany za symbol Lubeki ze względu na dwie urzekające okrągłe wieże i łukowe wejście. Co dziwne, w 1863 roku większością jednego głosu zdecydowano nie burzyć bramy, ale ją gruntownie odrestaurować. Brama była w bardzo złym stanie, gdyż co roku zapadała się kilka centymetrów głębiej w ziemię. Brama Holsztyńska została gruntownie odrestaurowana, a ruch wstrzymany. Dziś muzeum w środku rzuca światło na historię bramy i dni średniowiecznej chwały kupieckiej Lubeki.